photo Marché Potier de Cassis

Marché Potier de Cassis

Marché

Cassis 13260

Du 13/09/2025 au 14/09/2025

Pour cette édition anniversaire, une invitée d’honneur exceptionnelle sera présente : Christine Fabre, créatrice du tout premier marché en 1985, dont les œuvres allient puissance et beauté intemporelle. Les visiteurs pourront découvrir une grande diversité de créations : objets du quotidien, pièces uniques, bijoux et sculptures en grès, faïence, porcelaine ou raku. Chaque stand reflète la créativité et la qualité des artisans sélectionnés pour l’originalité de leurs productions. De nombreuses animations viendront enrichir ces deux journées : démonstrations de tournage de l’argile sur le tour, réalisation de jarres à la corde, exposition de belles pièces avec vote du public (à gagner : une pièce d’une valeur de 100 € par tirage au sort), et le traditionnel « bol de la solidarité » dont les ventes permettent d’alimenter un fonds de solidarité. Des animations musicales viendront également rythmer l’événement. Organisé par l’association régionale Terres de Provence, en partenariat avec la Ville de Cassis et avec le soutien de « Les Cousins » (fournisseurs pour la céramique à Aubagne), ce marché est l’occasion idéale de rencontrer des artisans passionnés, d’échanger[...]

photo La Fête des Histoires – Lectures & Spectacle Marcovaldo

La Fête des Histoires – Lectures & Spectacle Marcovaldo

Lecture - Conte - Poésie, Musique, Spectacle, Fête

Chardonnay 71700

Le 14/09/2025

Que vous soyez lecteur·rice passionné·e, auditeur·rice curieux·se ou juste en quête d’un moment poétique à vivre en famille, La Fête des Histoires est faite pour vous ! AU PROGRAMME : 15h – Lecture de Pascale Barraud "Nous étions debout et nous ne le savions pas" de Catherine Zambon Un texte puissant sur les luttes collectives, la parole debout, et le courage de se mettre en mouvement. 16h – Lecture-rencontre avec David Rougerie Une mosaïque de textes extraits de ses derniers livres, entre poésie, récit intime et regard sur le monde. Un moment vivant, porté par une voix singulière. 17h – “Farces et fables d’un funambule citadin” Un spectacle poétique, drôle et musical, librement inspiré d’Italo Calvino. Une lectrice et trois musiciens (flûtes, viole de gambe, percussions & électro-acoustique) vous embarquent dans un univers suspendu. Par la Compagnie La Note Éclose

photo Exposition dans le cadre des Journées Nationales des Artistes

Exposition dans le cadre des Journées Nationales des Artistes

Musique, Atelier, Jazz - Blues

Liverdun 54460

Du 13/09/2025 au 14/09/2025

"Ces journées des 13 et 14 septembre 2025, initiées par la Maison des Artistes, sont une occasion unique de créer, imaginer, organiser des rencontres avec le public, des performances, des ateliers… Avec le soutien de l’Association des Maires de France et des présidents d’Intercommunalité (AMF), cet événement et sa plateforme d’inscription sera relayé dans toutes les villes et villages, afin de créer une dynamique artistique dans tous les territoires. Nous remercions chaleureusement l’AMF ainsi que tous les artistes et les autres partenaires qui s’associent à ce projet à des degrés divers. Ces Journées n’existent que grâce à vous. Par la mutualisation de nos engagements et de nos efforts, nous allons faire des JNA une grande fête de l’art !" Extrait du site de La Maison des Artistes Betty GUZZO ouvre son atelier d'artiste et invite Martine ATTIA (peinture) et JANNET (collages). Vous pourrez également profiter d'un accompagnement musical Jazz avec Jean-Luc Déat ( contrebasse) et Pierre Boespflug (piano). En cas de pluie, repli dans le lavoir.

photo Festival 'Ô Les Bains' - Édition 2025

Festival 'Ô Les Bains' - Édition 2025

Musique

La Vôge-les-bains 88240

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Envie de prolonger l’été avec un grand bol d’air, de musique et de bonne humeur ? Le festival Ô les Bains ! vous donne rendez-vous à La Vôge-les-Bains du vendredi 12 au dimanche 14 septembre 2025 pour trois jours de découvertes, de rencontres et d’animations en tous genres ! Fêtant cette année ces 5 ans, cet événement joyeux et intergénérationnel est devenu un véritable rendez-vous phare du territoire. Labellisé « Epinal, La Belle Image » et organisé avec les associations locales, les acteurs culturels et les partenaires économiques, le festival célèbre les liens qui nous unissent, autour de l’eau, de la forêt, de la culture et du vivre-ensemble. En 2024, vous étiez plus de 1400 à y participer ! Une édition 2025 encore plus riche ! Concerts, spectacles de rue, cinéma en plein air, sorties nature, ateliers créatifs, animations nautiques, village de producteurs et artisans, médiathèque à ciel ouvert, balades patrimoniales… Le programme s’annonce aussi dense qu’enthousiasmant, avec des temps forts pour tous les âges ! Et pour les gourmands ? Deux buvettes associatives et de quoi se régaler tout le week-end dans une ambiance conviviale et musicale, en plein cœur de ville. Alors[...]

photo Soirée musicale avec

Soirée musicale avec "Tendances Guitares"

Musique, Repas - Dégustation, Concert

Gouy-Saint-André 62870

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Dans le cadre du stage guitare et harmonica "les grands thèmes de la musique POP" et du stage Ukulélé animé par Bruno et Hélène Mursic, Xavier Laune, vous êtes convié à la soirée musicale, basée sur la découverte, la rencontre et la surprise puisqu'elle réunira autour de l'association "Tendances Guitares". De nombreux musiciens amateurs, guitaristes, chanteurs, harmoniciste de la région seront au rendez-vous ! Cette scène est ouverte aussi à tous les passionnés de guitares et de musiques désireux de passer une bonne soirée en tant que spectateurs. → Repas sous forme de cocktail dînatoire servi à l'entracte et café gourmand à la fin du concert. Sur réservation. → Participation : (repas et boissons comprises) 25€. Moins de 18ans : 16€, gratuit pour les moins de 12ans.

photo Concert Arpèges en Gascogne

Concert Arpèges en Gascogne

Musique, Concert, Musique classique

Tillac 32170

Le 14/09/2025

L’association Arpèges en Gascogne accueille le Quatuor Stanzi. Le Quatuor Stanzi, composé de Rachel Averly (traverso), Bernadette Charbonnier (violon), Céline Cavagnac (alto) et Laurence Boiziau (violoncelle), vous propose une expérience musicale unique sur instruments anciens. Un voyage immersif au cœur de l’opéra de Mozart Ce quatuor avec flûte interprète des extraits de La Flûte enchantée dans une transcription de l’époque réalisée par Franz Heinrich Ehrenfried. Les musiciennes jouent par cœur, racontent l’intrigue et interagissent directement avec le public. Une proximité inédite avec les spectateurs Brisant le quatrième mur, elles se déplacent parmi les spectateur·rices pour faire entendre les nuances de chaque instrument et exprimer toute la richesse émotionnelle des airs de l’opéra. Une version accessible et captivante Avec un format allégé d’une heure, cette interprétation permet à La Flûte enchantée de retrouver son essence populaire et de s’adresser à un public varié, qu’il soit connaisseur ou découvreur. Ne manquez pas ce concert exceptionnel, une rencontre entre Mozart, la musique ancienne et une approche moderne de l’interprétation !

photo Concert conférence de Marie Kuijken

Concert conférence de Marie Kuijken

Paray-le-Monial 71600

Du /00/1e16 au //099

Mi-concert mi-conférence, cette promenade musicale originale permettra d’entendre successivement une partie des pianos exposés au cloître de Paray le Monial joués par l’une des spécialistes de l’interprétation sur instruments anciens. Marie Kuijken, fille du célèbre Sigiswald, essaiera en outre, de répondre à la question : « Pourquoi jouer sur des instruments d’époque ? »Ce sera non seulement l’occasion d’entendre le Bluthner de 1901, le Pleyel de 1844 ou le Charles Lemme de 1823, mais également le STEIN qu’elle apportera avec elle. - Mozart, sonate KV 570 - Beethoven, Mondschein (premier mouvement), et troisième mouvement de la pathétique - Schubert, Impromptu op 90 n° 3 et moment musical op 94 n°3 - Chopin, nocturne n° 11  - Debussy, Arabesque n° 1, plus Prelude n° 5 du deuxième livre (Bruyères) Les pianos STEIN. Stein (1728-1792) a d’abord travaillé à Strasbourg avec Jean-André Silbermann. Sa rencontre avec Mozart en 1777 fut absolument décisive et l’engagea à développer encore plus sa fabrique de pianos. Il devint très rapidement extrêmement célèbre et construisit des pianofortes remarquables.

photo Les Festivités d'été de la Turbine

Les Festivités d'été de la Turbine

Sampigny-lès-Maranges 71150

Du /00/1e16 au //099

Les Festivités d'été de la Turbine: Théâtre, musique, conférences pour petits et grands ! Au programme: Mardi 6 juillet – 20h30 : De consort, de voix ou d’Angleterre… Conférence-musicale sur l’histoire de la flûte à bec, s’adressant tant aux flûtistes qu’au public néophyte… par Matthieu Bertaud Mercredi 7 juillet – 20h30 : Conférence-musicale tout public sur Les oiseaux chanteurs dans la société du XVIIIe siècle, par Alice Julien-Laferrière et Matthieu Bertaud Jeudi 8 juillet – 20h30 : Concert de clavecin par Kazuya Gunji, dans l’univers des virginalistes anglais du XVIIe siècle Vendredi 9 juillet – 20h30 : Concert pour flûtes, violons et clavecin autour du chant des oiseaux dans la musique baroque, avec la participation des élèves de l‘Académie des Pipeauteurs et autres oiseleurs de la Turbine. Vendredi 16 juillet - 16h: Rencontre avec Les Aequinoxes pour leur spectacle de fin de résidence : les flûtistes Clémentine Leduque et Clémence Hervouet travailleront autour d’un conte jeune public traversé par le thème de la nature… Avec accès à l’exposition dans le sous-bois pour partir à la découverte de la faune et la flore. Dimanche 25 juillet - 21h30: Représentation[...]

photo Rendez-vous DÉCLIC proposé par le CMA et l'IFFMAA

Rendez-vous DÉCLIC proposé par le CMA et l'IFFMAA

Musique

Saint-Quentin 02100

Le 18/09/2025

Le CMA et son organisme de formation l'iFFMAA présentent à la Manufacture son Rendez-vous DÉCLIC. Une rencontre d'information itinérante destinées à présenter les métiers de la musique et les parcours de formation accessibles. Un moment d’échange pour promouvoir les métiers de la musique et susciter les vocations, Les Rendez-vous DÉCLIC ont pour objectif de promouvoir les métiers de la filière musicale, susciter des vocations et aller à la rencontre des publics pour présenter les parcours de formation en collaboration avec les lieux de musiques actuelles régionaux. Ces rencontres offrent une opportunité unique de sensibiliser et d'accompagner celles et ceux qui envisagent une carrière dans les musiques actuelles. • Quand ? jeudi 18 septembre 2025, de 18h30 à 20h00 • Qui ? toutes les personnes intéressées par les formations dans les métiers des musiques actuelles • Où ? La Manufacture, 8 rue Paul Codos. • Prix ? Gratuit (Sur réservation) Intéressée ? Réservez votre place par mail : virginie.todisco@gmail.com

photo Quatuor Anches Hantées – Émile Parisien et Roberto Negro - Festival Les Musicales du Causse

Quatuor Anches Hantées – Émile Parisien et Roberto Negro - Festival Les Musicales du Causse

Musique, Jazz - Blues

Gramat 46500

Le 14/09/2025

Parti de rien en 2001 sans répertoire, sans parrain, sans quatuor de clarinettes comme référence, mais avec cet esprit du brassband, de la camaraderie, digne d’une équipe sportive qui se prépare pour une aventure partagée, le QAH a gravi les marches une à une pour être le quatuor unique qu’il est aujourd’hui. Du haut de sa troisième décennie frémissante, le Quatuor Anches Hantées allie jeunesse, expérience et maturité artistique. Le QAH trouvé sa place. Il se positionne aujourd’hui comme un véritable pont entre exigence, tradition et modernité. Le QAH tend la main à tous les publics, les fait se confondre pour créer celui de demain. Né à Turin en 1981, Roberto Negro grandit à Kinshasa (RDC) où il commence le piano à l’âge de 5 ans. Installé en France depuis 1995, il est diplômé du conservatoire de Chambéry puis poursuit ses études à Paris où il fait plusieurs rencontres déterminantes dans le milieu des musiques de création. Roberto crée le nouveau trio Dadada avec le saxophoniste Émile Parisien et le percussionniste Michele Rabbia (it) en 2017 et est élu « Coup de Cœur » de l’académie Charles Cros en 2017 et Victoires du Jazz 2018 dans la catégorie « Album sensation[...]

photo Festival Chut ! - San-Seyha en concert gratuit à Arnay-le-Duc

Festival Chut ! - San-Seyha en concert gratuit à Arnay-le-Duc

Arnay-le-Duc 21230

Du /00/1e16 au //099

San-Seyha : Entre le Khmer et le Français, entre deux mondes qui ne sont pourtant qu’un en lui, San-Seyha conjugue instinct et observation de ce qui l’entoure et cet « Autre » qu’il a toujours senti pousser en lui. Son intuition de l’écriture et de la musique l’amène à rencontrer son public lors de concerts, lectures, expositions et ateliers qui sont autant de langages pour traduire une même histoire : la co-existence des identités, tout à la fois intimes et universelles. Inventé-Printemps est un spectacle musical à la frontière entre le concert et la lecture. San-Seyha questionne notre identité à travers son exil, qu’il soit géographique ou existentiel, et nous embarque dans une traversée entre chant, slam et poésie. Sa voix est sincère et contagieuse et la musique accomplit le reste du voyage. Rendez-vous le 26 juin à 19h devant le Centre social d'Arnay-le-Duc 3 rue de la gare (ou à la Médiathèque en cas de mauvais temps) 03 80 90 17 55 Retrouvez également : - L'exposition "La poésie en littérature jeunesse", du 27 avril au 23 juin, à la Médiathèque ; - Des animations, poésies musicales et ateliers sonores, le 26 juin de 14h à 19h, au Centre social ; - En première partie,[...]

photo ORCH. DES JEUNES DE LA MEDITERRANEE

ORCH. DES JEUNES DE LA MEDITERRANEE

Musique classique

AIX-EN-PROVENCE 13100

Du //000 au //099

PASS SANITAIRE OBLIGATOIRE POUR CET EVENEMENT ORCHESTRE DES JEUNES DE LA MEDITERRANEE FABRIZIO CASSOL SESSION MEDINEA Emulation, rencontre et innovation sont les maitres mots du concert de clôture de la session Medinea de l'Orchestre des Jeunes de la Méditerranée qui réunit une douzaine de jeunes musiciens improvisateurs venus des quatre coins du bassin méditerranéen autour de la figure tutélaire du saxophoniste belge Fabrizio Cassol. Direction musicale Fabrizio Cassol

photo Paroles d'anches : duo saxophone soprano/accordéon

Paroles d'anches : duo saxophone soprano/accordéon

Saint-Romain-sous-Versigny 71420

Du /00/1e16 au //099

Parole d’Anches est un duo né de la volonté de deux amis de longue date, anciens élèves du Conservatoire à Rayonnement Régional de Dijon, de jouer ensemble et de réunir avec complicité leur instrument respectif, le saxophone soprano et l’accordéon. Ces deux musiciens bourguignons ont choisi de s’inscrire dans un genre très répandu désormais, le Cross Over : cela signifie « passerelle » ou « mélange » entre différents genres musicaux. Le classique est la base, mais il va à la rencontre du jazz, de la pop, des musiques traditionnelles, des musiques de films, une vision très populaire de la musique.

photo Spectacle d'ouverture de la saison culturelle - So Sassy

Spectacle d'ouverture de la saison culturelle - So Sassy

Jazz - Blues

Saumur 49400

Le 16/09/2025

SO SASSY est le nom du dernier album composé en intégralité par le groupe The Sassy Swinger. Il est l’aboutissement de 6 années de tournées aux quatre coins de l’Europe, 6 années de rencontres et de partage qui ont nourri la force créatrice des Sassy. Ce sextet enthousiaste et impertinent dont fait partie la chanteuse Nantaise Sandrine Arnaud s’approprie les sonorités des Brass band Dixieland de la Nouvelle Orléans. En passant par le jazz, blues, créole, anglais et français avec pour inspirations principales Louis Armstrong, l’ambassadeur du dixieland, Bessie Smith, l’impératrice du blues ainsi que des nombreux groupes actuels «New Orleans » défendant ce style musical, le groupe n’oublie pas d’allier à ces influences leur « french touch Sassyesque». PRECISIONS HORAIRES : Mardi 16 septembre 2025 de 20h à 21h15.

photo Spectacle | Friandises Vélicyclopédiques | Vincent Warin – Cie 3.6/3.4

Spectacle | Friandises Vélicyclopédiques | Vincent Warin – Cie 3.6/3.4

Musique, Spectacle

Le Mans 72000

Le 17/09/2025

Création unique et éphémère, Friandises Vélicyclopédiques est une partition chorégraphique orchestrée par les musiciennes et musiciens de l'association mancelle Musiko'Metis. Par cette rencontre, c’est un nouveau laboratoire éphémère qui s'inscrit au coeur du quartier des Sablons Bords de l'Huisne pour faire vivre une création physique et musicale originale. Une expérience unique en résonance avec la richesse du territoire où l’évocation des mouvements acrobatiques relève le défi d’une écriture sonore unique qui nous charge de poésie. Tout public

photo Cinéma en plein air

Cinéma en plein air "Les demoiselles de Rochefort"

Santenay 21590

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : "Les Demoiselles de Rochefort", de Jacques Demy. Avec Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Danielle Darrieux. 2h 05min / Comédie musicale. Delphine et Solange sont deux jumelles de 25 ans, ravissantes et spirituelles. Delphine, la blonde, donne des leçons de danse et Solange, la rousse, des cours de solfège. Elle vivent dans la musique comme d'autres vivent dans la lune et rêvent de rencontrer le grand amour au coin de la rue. Justement des forains arrivent en ville et fréquentent le bar que tient la mère des jumelles. Une grande foire se prépare et un marin rêveur cherche son idéal féminin...

photo Festival Les Irrésistibles

Festival Les Irrésistibles

Festival généraliste, Spectacle, Théâtre de rue, Manifestation culturelle

MONTREUIL, 62170

Du 19/09/2025 au 20/09/2025

Sur la Place Général de Gaulle et à la Citadelle de Montreuil Vendredi 19 septembre 2025 Parvis du Théâtre – Place du Général de Gaulle // Centre-ville 18h30 Inauguration sur le parvis du Théâtre Municipal Rencontre conviviale des Irrésistibles partenaires du festival 19h15 Restitution du projet de territoire « L’atelier des Irrésistibles » 20h00 Compagnie Nuvole // J’attends – Performance circassienne, musicale et plastique 20h45 Compagnie 3.6/3.4 // Friandises Vélicyclopédiques – Cirque Samedi 20 septembre 2025 Place du Général de Gaulle // Centre-ville 14h00 Restitution du projet de territoire « L’atelier des Irrésistibles » 15h00 Compagnie Cirq’O vent // Mirage – Cirque 16h00 Compagnie Zique à tout bout d’champ // Desaccord parfait – Spectacle de rue musical 17h30 Collectif Primavez // Laisse moi – Cirque 18h30 Déambulation participative, festive, circassienne et musicale A la Citadelle 18h00 Cie Les Arpenteurs – Ralph et Kate// Théâtre de rue 19h15 Scène ouverte 21h00 Compagnie Lomalamal // Focus – Cirque feu et artifices 22h00 La Belle Excuse // Bal – Concert Ouvert à tous Crédit : Cirq'o Vent

photo Sekouss Invite Santiago Vazquez

Sekouss Invite Santiago Vazquez

Musique, Concert

Marseille 13000

Le 16/09/2025

Ce mardi 16 septembre au Makeda, deux ans après sa naissance, Sekouss a l’honneur de partager la scène avec l’inventeur du Rythme Signé : Santiago Vazquez ! Venu tout droit d’Argentine, ce génie musical propage le Rythme Signé à travers l’Amérique latine… et le monde entier. Multi-instrumentiste et compositeur de talent, Santiago Vazquez crée en 2006 le langage du Rythme Signé, qu’il fait vivre à travers des ensembles devenus de véritables institutions en Amérique latine : La Bomba de Tiempo — qui joue chaque lundi depuis 2006 devant 2000 personnes à Buenos Aires — mais aussi La Grande, Pan, et plus récemment ÑU en Uruguay. Lors de sa tournée européenne, Santiago Vazquez a insisté pour rencontrer Sekouss et son public marseillais. Ça promet une soirée rythmée par la transe, la percussion et la joie de vivre ! Rien de tel pour démarrer l’année : venez danser avec nous pour un concert explosif et inoubliable !

photo Wine Chic Picnic

Wine Chic Picnic

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

11h30 : Fabrice et son équipe vous accueillent dans le jardin de la Wine School et vous offrent votre kit « picnic chic » pour profiter pleinement de ce moment. 12h00 : Découvrez les vins du Mâconnais lors d’un atelier-dégustation animé par Fabrice Sommier, Meilleur Ouvrier de France Sommellerie, accompagné de spécialités culinaires locales. À cette occasion, rencontrez les vignerons passionnés à l’origine des vins dégustés. À partir de 13h30 : Participez aux ateliers-découvertes proposés dans les différents espaces du jardin (découverte des arômes, ateliers ludiques autour des vins et des spiritueux…) 14h30 : Fabrice vous plonge au cœur des vins du Beaujolais pour vous faire découvrir les terroirs de cette belle région voisine. De 15h30 à 16h30 : Terminez ce picnic chic par une sieste musicale, en toute plénitude ,à l’ombre des arbres du parc.

photo Ciné-concert DIAKRONIK KINO - La Note Eclose

Ciné-concert DIAKRONIK KINO - La Note Eclose

Cluny 71250

Du /00/1e16 au //099

Diakronik Kino est la rencontre de deux musiciens-accordéonistes-improvisateurs-chercheurs, et du cinéma expérimental d’un réalisateur allemand, Lutz Mommartz qui travaille depuis 1965 à la réalisation de films documentaires et expérimentaux. À l’accordéon diatonique, Christian Maes s’exprime dans des domaines musicaux très différents : le trio Safar, avec le joueur de qanun Haleem Al Khatib, Feule Caracal en duo avec l’accordéoniste breton Janick Martin et en trio avec le percussionniste Étienne Gruel… À l’accordéon chromatique, Éric Bijon a joué sur scène, enregistré, arrangé et composé pour les chanteurs Mano Solo et Alain Bashung, joué dans l’orchestre national de jazz de Franck Tortiller, joué Mozart à l’opéra de Lyon, créé ses propres projets en duo, trio et quintet, écrit des musiques de films et documentaires.

photo Portes Ouvertes IDEE Université Populaire

Portes Ouvertes IDEE Université Populaire

Musique, Bien-être, Jazz - Blues

Belfort 90000

Du 15/09/2025 au 19/09/2025

Portes Ouvertes – IDEE Université Populaire de Belfort Du lundi 15 au vendredi 19 septembre 2025 Tous les soirs à partir de 18h L’Université Populaire de Belfort vous invite à une semaine de découvertes, de rencontres et d’initiations gratuites. Au programme : - Activités : sophrologie, danse libre, entraînement à l’expression orale, art-thérapie, auto-hypnose, bien-être en entreprise et exposition d’enluminures. - Cours de langues : anglais, allemand, italien, espagnol, russe, arabe, chinois, japonais, et langue des signes française. - Concert le vendredi 19 septembre à 18h30 Clôturez cette semaine en musique avec le Quintet BB5, un groupe jazz/blues composé de Michèle Girod (chant), Thierry Vautherot (guitare), Alain Quai (contrebasse), Roland Semon (claviers) et Rémi Wintrebert (batterie). Un concert riche en sonorités, porté par l’univers musical de chacun des artistes. Sur inscription.

photo Spectacle d'ouverture de la saison culturelle - So Sassy

Spectacle d'ouverture de la saison culturelle - So Sassy

Jazz - Blues

Doué-en-Anjou 49700

Le 17/09/2025

SO SASSY est le nom du dernier album composé en intégralité par le groupe The Sassy Swinger. Il est l’aboutissement de 6 années de tournées aux quatre coins de l’Europe, 6 années de rencontres et de partage qui ont nourri la force créatrice des Sassy. Ce sextet enthousiaste et impertinent dont fait partie la chanteuse Nantaise Sandrine Arnaud s’approprie les sonorités des Brass band Dixieland de la Nouvelle Orléans. En passant par le jazz, blues, créole, anglais et français avec pour inspirations principales Louis Armstrong, l’ambassadeur du dixieland, Bessie Smith, l’impératrice du blues ainsi que des nombreux groupes actuels «New Orleans » défendant ce style musical, le groupe n’oublie pas d’allier à ces influences leur « french touch Sassyesque». PRECISIONS HORAIRES : Mercredi 17 septembre 2025 de 20h à 21h15.

photo DUO PAXEMUNDI UN CONCERT POUR LA PAIX

DUO PAXEMUNDI UN CONCERT POUR LA PAIX

Musique, Concert

Roujan 34320

Le 19/09/2025

Le Duo Paxemundi qui est né de la rencontre entre deux artistes unis par une même vision de la musique comme langage universel de paix et de fraternité. La violoniste ukrainienne Anastasiia Mikusevych et le pianiste français Thierry Jam forment un duo sensible et engagé, où l’exigence artistique se conjugue à une profonde humanité. À travers un répertoire classique soigneusement choisi, mêlant œuvres emblématiques et découvertes rares — de César Franck à Oleksiy Kolyada et Viktor Kossenko — les deux musiciens tissent un dialogue riche en nuances, porteur d’espoir et d’émotion. Leurs interprétations, à la fois habitées et lumineuses, font résonner la musique comme un espace de partage et de solidarité, notamment en soutien aux populations ukrainiennes frappées par la guerre. Chaque concert du Duo Paxemundi est une invitation à l’écoute profonde, à la rencontre de l’autre, et à la célébration de la culture comme pont entre les peuples. Une expérience musicale vibrante et profondément humaine, à découvrir dans le cadre exceptionnel de l’église de l’ancien Prieuré de Cassan.

photo Festival ‘Les Irrésistibles’ à Montreuil

Festival ‘Les Irrésistibles’ à Montreuil

Atelier, Spectacle comique, Pour enfants, Théâtre de rue, Manifestation culturelle

MONTREUIL, 62170

Du 19/09/2025 au 20/09/2025

Arts de la Rue Vendredi 19 et samedi 20 septembre Montreuil-sur-Mer ------------------------ Programmation du festival, Proposé par Cirq’O Vent VENDREDI 19 SEPTEMBRE 2025 – Parvis du théâtre, Place du Général de Gaulle - 18h30 Inauguration sur le parvis du Théâtre Municipal - Rencontre conviviale des Irrésistibles partenaires du festival - 19h15 Restitution du projet de territoire « L’atelier des Irrésistibles » - 20h00 Compagnie Nuvole //J’attends – Performance circassienne, musicale et plastique - 20h45 Compagnie 3.6/3.4 // Friandises Vélicyclopédiques – Cirque SAMEDI 20 SEPTEMBRE 2025 – Parvis du théâtre, Place du Général de Gaulle - 14 h 00 Restitution du projet de territoire « L’atelier des Irrésistibles » - 15 h 00 Compagnie Cirq’O vent // Mirage – Cirque - 16 h 00 Compagnie Zique à tout bout d’champ // Désaccord parfait – Spectacle de rue musical - 17 h 30 Collectif Primavez // Laisse-moi – Cirque 18 h 30 DEPART DE PLACE DU GENERAL DE GAULLE DE LA PARADE PARTICIPATIVE JUSQU’A LA CITADELLE CITADELLE DE MONTREUIL-SUR-MER - Atelier cirque - Atelier maquillage en famille - Atelier bulles de savon ---------------------------- Téléchargez le programme à droite de votre[...]

photo Wailing Trees + Broussaï Acoustique

Wailing Trees + Broussaï Acoustique

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Si vous aimez > Dub Inc, Danakil WAILING TREES - Insert Sun Tour 2020 Vienne/Lyon [reggae, soul, jazz] Wailing Trees c'est 7 musiciens, 7 univers pour 1 Reggae unique distillé avec élégance. Le groupe, qui ne cesse de monter en puissance depuis ses débuts, fascine autant le monde professionnel de la musique que les publics rencontrés sur plus de 250 scènes en France mais aussi à l'international. Le groupe se lance désormais dans l’élaboration d'une synthèse de tout ce qu'il a fait jusqu’à présent au sein de son nouvel album Insert Sun (mars 2020) : folie artistique, qualité des productions sonores et musicales, textes et flow toujours mieux ficelés, le tout pour nous concocter un nouveau show encore plus vivant ! Line Up : Riwan Hadjara [chant lead] Eliott Weingand [guitare, choeurs] Lucas Remon [trompette, choeurs] Pierre Forêt [saxophones, chœurs] David Guillaume [claviers] Mathieu Picard [basse] Romain Frechin [batterie] BROUSSAÏ acoustique Mâcon [reggae] Certains auront peine à y croire au regard du chemin à présent parcouru, mais c'est pourtant une réalité : Broussaï a commencé début 2001 au chapeau, dans la rue! Le groupe qui rêvait déjà de grandes aventures s'est[...]

photo Fête des vendanges

Fête des vendanges

Vin - Oenologie, Fête, Repas - Dégustation

Ammerschwihr 68770

Le 20/09/2025

Venez passer un bon moment, allez à la rencontre des vignerons, découvrez leur vin nouveau et leurs vins dont le fameux grand cru Kaefferkopf. Régalez-vous avec le fameux repas du vendangeur composé de charcuteries, pain et de noix tout en profitant de l'ambiance musicale par le groupe Supersonic. Possibilité de tartes flambées, desserts et buvette... Apportez votre casse-noix! Une ambiance musicale anime cette soirée conviviale.

photo Fête des vendanges

Fête des vendanges

Ammerschwihr 68770

Le 20/09/2025

Venez passer un bon moment, allez à la rencontre des vignerons, découvrez leur vin nouveau et leurs vins dont le fameux grand cru Kaefferkopf. Régalez-vous avec le fameux repas du vendangeur composé de charcuteries, pain et de noix tout en profitant de l'ambiance musicale par le groupe Supersonic. Possibilité de tartes flambées, desserts et buvette... Apportez votre casse-noix! Une ambiance musicale anime cette soirée conviviale.

photo Découverte d'un orgue historique à l'église Notre-Dame à Niort - Journées européennes du patrimoine 2025

Découverte d'un orgue historique à l'église Notre-Dame à Niort - Journées européennes du patrimoine 2025

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Niort 79000

Le 20/09/2025

Avec l'association, partez à la rencontre de l’orgue Callinet (1841) de l’église Notre-Dame, un instrument exceptionnel au patrimoine musical régional. Au programme : - Une séquence musicale originale, où l’orgue dialoguera avec les instruments à vent (flûtes, cornemuses, etc.) joués par notre président, à travers de courtes improvisations. - En parallèle, une présentation sur grand écran vous permettra de découvrir le fonctionnement d’un orgue. Des ateliers pour petits et grands : - Montez aux claviers de l’orgue pour une démonstration de son mécanisme, et pourquoi pas, jouer quelques notes vous-même ! - Manipulez une maquette d’orgue à tuyaux fonctionnelle et démontable, conçue par un organiste local – un atelier très apprécié des plus jeunes. Animations à partir de 15h, avec la possibilité de participer librement à tout moment de l’après-midi.

photo ExtraMod : musical bounce back

ExtraMod : musical bounce back

Musique, Concert

Marseille 13000

Le 20/09/2025

Rencontre à 17h avec les compositrices Christina Athinodorou (Chypre), Sara Carvalho (Portugal), Lisa Heute (France) et Narine Mkhitaryan (Arménie). A 19h concert du Trio and Co spécialisé dans le répertoire de compositrices. Le trio interprètera les œuvres du CD en présence des compositrices, avec 2 créations mondiales de la compositrice portugaise Angela Da Ponte et arménienne Narine Mkhitaryan. « Musical Bounce Back, c’est rebondir sur l’histoire pour ne plus effacer, mais inscrire la musique des femmes dans la mémoire collective. » Nathalie Négro — directrice artistique de Piano and Co.

photo Junguer dans nôt' pays

Junguer dans nôt' pays

Saint-Martin-de-la-Mer 21210

Le 18/09/2025

Le voyage musical dans les villages reprend pour cette nouvelle saison à Saint Martin de la Mer le jeudi 18 septembre : toujours un repas partagé (chacun apporte un plat et/ou une boisson), des musiciens, des danses, de la convivialité, des rencontres... RDV à partir de 19h30 à la salle des fêtes de Saint Martin de la Mer. Ouvert à tous et gratuit. Organisé par l'Association Loisirs Jeunesse Culture en partenariat avec la mairie de Saint Martin de la Mer

photo Junguer dans nôt' pays

Junguer dans nôt' pays

Musique, Culte et religion, Nature - Environnement

Saint-Martin-de-la-Mer 21210

Le 18/09/2025

Le voyage musical dans les villages reprend pour cette nouvelle saison à Saint Martin de la Mer le jeudi 18 septembre : toujours un repas partagé (chacun apporte un plat et/ou une boisson), des musiciens, des danses, de la convivialité, des rencontres... RDV à partir de 19h30 à la salle des fêtes de Saint Martin de la Mer. Ouvert à tous et gratuit. Organisé par l'Association Loisirs Jeunesse Culture en partenariat avec la mairie de Saint Martin de la Mer

photo Journées Eupropéennes du Patrimoine : La Haute ville se livre - Les Rencontres

Journées Eupropéennes du Patrimoine : La Haute ville se livre - Les Rencontres

Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie, Musique

Granville 50400

Le 20/09/2025

Evocation du passé de la Haute Ville à l'aide d'extraits d'ouvrages lus à voix haute, puis au travers d'écrits contemporains d'auteurs et autrices de la Haute Ville. Le tout ponctué par des épisodes musicaux. Rencontres autour d'un thème "Ecrits et nous" à la Villa d'Ôt autour 'un thé gourmand. (entrée par le porche). Gratuit sur réservation : contact@villadot.fr

photo Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Châtillon-sur-Seine

Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Châtillon-sur-Seine

Châtillon-sur-Seine 21400

Du /00/1e16 au //099

The George Kaplan Conspiracy : En empruntant le nom du personnage clef de La Mort aux trousses, The George Kaplan Conspiracy fait un clin d’oeil à Alfred Hitchcock. Ce n’est pas Cary Grant qui se cache derrière un curieux complot mais bien le duo français mené par Gabriel Afathi et Bastien Francoulon. The George Kaplan Conspiracy délivre une pop électronique à la fois subtile et exaltante avec leurs structures minimales, leurs boites à rythmes dansantes, leurs guitares réverbérées et une voix unique. Rendez-vous le 26 juin à 19h devant la bibliothèque de Châtillon-sur-Seine 9 rue des avocats (ou à la Salle espace rencontre loisirs en cas de mauvais temps) 03 80 91 38 64 Retrouvez également la représentation de l'Atelier Rock de l'Ecole municipale de musique, le 26 juin à 18h30 devant la bibliothèque. À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture publique du Département, favorise ainsi l’accès à la culture pour tous et sur tout le territoire en partenariat avec les bibliothèques et les acteurs culturels locaux (écoles de musique, collèges, centres sociaux...). Cet événement musical gratuit et ouvert à tous s’inscrit dans la politique[...]

photo ASPIRAN’DEZ-VOUS

ASPIRAN’DEZ-VOUS

Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture, Musique

Aspiran 34800

Le 21/09/2025

Aspiran’dez-vous est un évènement pour célébrer le patrimoine local et les richesses du village. Que vous soyez passionné d’histoire, d’art et de culture, amateur de vin ou simplement en quête d’un moment convivial entre amis et en famille, promenez-vous à travers le village, rencontrez les créateurs et vivez l’histoire d’Aspiran. À quoi s’attendre ? Rencontrez les artisans. Poussez la porte des ateliers et caves locales pour admirer leur travail. Concerts de musique live. Profitez d’un programme musical éclectique dans tout le village. Dégustations de vin. Savourez les arômes des vins d’Aspiran et rencontrez les hommes et les femmes qui les ont créés. Food trucks & spécialités locales. Régalez-vous avec une cuisine de rue gourmande et des spécialités régionales. Animations pour toute la famille. Les enfants pourront s’amuser avec des ateliers interactifs, des jeux et des surprises.

photo Marché Guinguette

Marché Guinguette

Musique, Concert, Marché, Danse - Bal - Cabaret

Auray 56400

Le 20/09/2025

3ème rendez-vous pour le marché guinguette, sur le thème musical du tango. Venez vibrer au rythme des accords argentins;, entre danse, découvertes et convivialité. 18h15-19h30 : Concert « DOS PARA UN TANGO » + démonstration de tango, valse et milonga au parterre sur parquet avec des tangueros et tangueras de la région Dos para un tango est un duo musical formé par Corinne Basseux (violon) et Gaston Lorho (bandonéon). Ensemble, ils font revivre avec passion l’univers du tango argentin, des grands classiques de l’âge d’or aux œuvres contemporaines d’Astor Piazzolla. Leur musique invite au voyage, entre émotion, virtuosité et tradition. Corinne BASSEUX : Violon Gaston LORHO : Bandonéon 19h45-20h45 : Initiation publique au tango argentin assurée par Escales Tango Escales Tango est une association passionnée qui œuvre pour faire rayonner le tango argentin dans toute sa richesse, entre tradition et modernité. À travers des concerts, des milongas, des stages, et des rencontres culturelles, elle invite le public à vivre des moments uniques de partage et d’émotion, portés par la musique, la danse et l’esprit du Río de la Plata. 21h-22h30/23h : Concert EL TANGO CLUB, version[...]

photo Festival Chut ! - San-Seyha en concert gratuit à Semur-en-Auxois

Festival Chut ! - San-Seyha en concert gratuit à Semur-en-Auxois

Semur-en-Auxois 21140

Du /00/1e16 au //099

San-Seyha : Entre le Khmer et le Français, entre deux mondes qui ne sont pourtant qu’un en lui, San-Seyha conjugue instinct et observation de ce qui l’entoure et cet « Autre » qu’il a toujours senti pousser en lui. Son intuition de l’écriture et de la musique l’amène à rencontrer son public lors de concerts, lectures, expositions et ateliers qui sont autant de langages pour traduire une même histoire : la co-existence des identités, tout à la fois intimes et universelles. Inventé-Printemps est un spectacle musical à la frontière entre le concert et la lecture. San-Seyha questionne notre identité à travers son exil, qu’il soit géographique ou existentiel, et nous embarque dans une traversée entre chant, slam et poésie. Sa voix est sincère et contagieuse et la musique accomplit le reste du voyage. Retrouvez également la scène ouverte de slam, textes écrits et déclamés par les enfants du Centre Social Simone Veil de Semur-en-Auxois, le 25 juin à 18h, sur l'esplanade devant la bibliothèque. À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture publique du Département, favorise ainsi l’accès à la culture pour tous et sur tout le territoire en partenariat[...]

photo Festival Chut ! - San-Seyha en concert gratuit à Sainte-Marie-sur-Ouche

Festival Chut ! - San-Seyha en concert gratuit à Sainte-Marie-sur-Ouche

Sainte-Marie-sur-Ouche 21410

Du /00/1e16 au //099

San-Seyha : Entre le Khmer et le Français, entre deux mondes qui ne sont pourtant qu’un en lui, San-Seyha conjugue instinct et observation de ce qui l’entoure et cet « Autre » qu’il a toujours senti pousser en lui. Son intuition de l’écriture et de la musique l’amène à rencontrer son public lors de concerts, lectures, expositions et ateliers qui sont autant de langages pour traduire une même histoire : la co-existence des identités, tout à la fois intimes et universelles. Inventé-Printemps est un spectacle musical à la frontière entre le concert et la lecture. San-Seyha questionne notre identité à travers son exil, qu’il soit géographique ou existentiel, et nous embarque dans une traversée entre chant, slam et poésie. Sa voix est sincère et contagieuse et la musique accomplit le reste du voyage. Rendez-vous le 23 juin à 19h devant la bibliothèque de Sainte-Marie-sur-Ouche 105 grande rue (ou à la salle du périscolaire en cas de mauvais temps) Réservation obligatoire (jauge limitée) au 03 80 23 68 03 ou par mél : bibliotheque.stemarie.ccvo@wanadoo.fr Gratuit - tout public à partir de 8 ans À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture[...]

photo Rencontres Musicales de Clermont de l'Oise

Rencontres Musicales de Clermont de l'Oise

Musique, Concert

Clermont 60600

Du 14/09/2025 au 12/10/2025

Ce festival, implanté sur le territoire de l'Oise, a choisi de promouvoir et de faire connaitre la musique classique à un large public, en accueillant des musiciens talentueux reconnus ; l'objectif étant "l'excellence pour tous". Six concerts grand public sont proposés alliant qualité et diversité ! Cette année, les 5 premiers concerts auront lieu à l'église Saint Samson de Clermont aux dates suivantes : le 14/09 à 17h - Les Musiciens de Saint Julien et François Lazarevitch, le 27/09 à 20h30 - Trio Antara, le 4/10 à 20h30 - Trio Ernest, le 5/10 à 17h - Adam Laloum et Jonas Vitaud (concert à 2 pianos), le 11/10 à 20h30 - Ensemble Ô et Quatuor Girard. Le concert de clôture - Orchestre Consuelo dirigé par Victor Julien-Laferrière avec au piano Anne Queffélec - aura lieu le 12/10 à 16h30 à la salle André Pommery de Clermont. Des concerts sont également offerts à un public éloigné de la musique, personnes en situation de handicap ou âgées, au sein même des institutions qui les accueillent. Le public jeune n'est pas oublié avec des concerts qui leur sont dédiés ainsi qu'une masterclass.

photo Fête de la Gastronomie

Fête de la Gastronomie

Fête, Musique, Vie associative

Le Crotoy 80550

Le 17/09/2025

Venez déguster un menu locavore dans un paysage d'exception et rencontrer les membres de l'association Baie de Somme Zéro Carbone. Profitez d’animations musicales et des billets spéciaux pour rejoindre la fête en train à vapeur. Une douzaine des meilleurs chefs de la baie de Somme vous proposent de partager la richesse culinaire locale et les savoir-faire des producteurs locaux à l’occasion d’un grand repas locavore en plein air. Ils mettent à lhonneur cette année l'agneau AOP des Prés-Salés de la Baie de Somme. Menu Billes de la baie et amuse-bouche Déclinaison des produits de la baie Assiette du berger agneau AOP prés-salés de la baie de Somme Baba rhubarbe et mûres du marais Activités et animations : • Repas en plein air. • Démonstrations et échanges avec les chefs et élèves des sections service et cuisine (Lycées du Marquenterre de Rue). • Stand d’accueil des cyclistes animé par l’association Vélo en Baie de Somme : parking vélo sur le site, sécurité à vélo et réparations. • Stand de sensibilisation au tri et à la gestion des déchets animé par la Communauté de communes Ponthieu-Marquenterre. • Stands d’information touristique et de valorisation du territoire de la[...]

photo Jazz à l’Abbaye : Orlando Poleo et Bertrand Béruard «Dos y Mas» invitent Olga Amelchenko

Jazz à l’Abbaye : Orlando Poleo et Bertrand Béruard «Dos y Mas» invitent Olga Amelchenko

Musique, Concert, Jazz - Blues

Pont-à-Mousson 54700

Le 21/09/2025

Le projet “DOS Y MAS” a vu le jour en décembre 2016 à l’occasion d’un concert au New Morning, salle emblématique de Paris. Cette première rencontre artistique réunissait le percussionniste vénézuélien Orlando Poleo et le bassiste Bertrand Beruard, deux musiciens aux parcours riches et complémentaires. Ce concert a marqué le début d’une collaboration qui explore des horizons musicaux originaux. Pour cette performance, le duo sera rejoint par la saxophoniste Olga Amelchenko, dont la créativité et la richesse sonore apporteront une nouvelle dimension à la formation. L’association de la basse, des percussions et du saxophone propose une configuration inédite qui joue sur la complémentarité des registres et des textures sonores. Ensemble, le trio développe une approche musicale innovante, mettant en avant l’interaction et la fusion des timbres.

photo La Villa Gouvy - Journées européennes du Patrimoine

La Villa Gouvy - Journées européennes du Patrimoine

Musique

Hombourg-Haut 57470

Le 21/09/2025

Visite libre de la Villa Gouvy, maison de maître et siège de l'Institut Théodore Gouvy, avec des intermèdes musicaux. Entrée libre. Découvrez la maison dans laquelle Théodore Gouvy a composé ses œuvres majeures. C'est dans cette belle maison de maître, construite en 1855 par Alexandre Gouvy, frère du compositeur, que Théodore vécu les 30 dernières années de sa vie et composé ses œuvres les plus importantes. L'Institut Théodore Gouvy a été créé en janvier 1995 dans le but premier d'œuvrer en faveur de la réhabilitation du compositeur Théodore Gouvy et de donner une dimension supplémentaire au travail important déjà effectué par le Chœur d'Hommes de Hombourg-Haut. Depuis maintenant 35 ans, cette association organise « Les Rencontres Musicales » (série de concerts), édite les partitions du compositeur, participe à des salons, expositions, colloques... ou encore propose des visites pédagogiques pour faire prendre conscience aux plus jeunes de la qualité de cet artiste lorrain. Il a son siège dans les locaux de la Villa Gouvy, propriété de la Ville de Hombourg-Haut. Ce lieu, qui accueillit au XIXème siècle des artistes renommés, est aujourd'hui le lien entre un passé glorieux[...]

photo Concert Ensemble vocal Anima - Requièm de Fauré - Journées du patrimoine

Concert Ensemble vocal Anima - Requièm de Fauré - Journées du patrimoine

Grancey-le-Château-Neuvelle 21580

Le 21/09/2025

Le dimanche à 16h, la collégiale Saint-Jean l’Évangéliste de Grancey-le-Château-Neuvelle se transformera en écrin musical pour accueillir l’Ensemble Vocal Anima. Le public pourra y découvrir l’un des chefs-d’œuvre les plus émouvants du répertoire sacré : le Requiem de Gabriel Fauré. Dans ce cadre gothique majestueux, classé monument historique, l’acoustique naturelle des voûtes met en valeur la pureté des voix et l’intensité de la musique. Cette rencontre entre patrimoine architectural et patrimoine musical promet un moment d’émotion et de beauté partagé. L’entrée est libre, avec participation au chapeau au profit du Comité d’animation pour le patrimoine et sa valorisation. Une occasion unique de vivre un concert d’exception en plein cœur du village.

photo Concert piano et saxophone

Concert piano et saxophone

Musique classique, Concert, Musique, Chorale - Chant

Fénétrange 57930

Le 21/09/2025

Pianiste de renom, Giovanni Mirabassi eut l’occasion de bénéficier des conseils d’Aldo Ciccolini. Il nous livre ici ce projet unique et acoustique, issu de l’alchimie de sa rencontre avec le saxophone de Rosario Giuliani. L’occasion de nous plonger dans une expérience musicale, où la virtuosité rencontre l’émotion pure. Concert en collaboration avec le festival Au Grès du Jazz de la Petite-Pierre En hommage à Michel Schiler, l’un des fondateurs du festival « Au Grès du Jazz», ardent artisan de la collaboration avec le festival de Fénétrange, qui nous a quitté cette année. Pique-nique italien avec le restaurant La Licorne Bleue sur l'ile de la Sarre (en supplément, sur réservation obligatoire au bureau du festival)

photo La guinguette du siècle

La guinguette du siècle

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Musique, Spectacle musical

Plouguerneau 29880

Le 30/09/2025

Huit artistes du Théâtre du Grain ont rencontré des personnes âgées pour échanger sur leurs souvenirs. De ces discussions ont émergé des éléments à l’origine de « La Guinguette du siècle ! », un spectacle mêlant musique, théâtre, danse et cuisine. Chaque artiste a eu carte blanche pour écrire à partir de ces rencontres un numéro formant un spectacle joyeux et poétique. Dastum eñvorennoù tud war an oad o deus graet c’hoarierien ar strollad-mañ, evit sevel an abadenn. Gant sonerezh, dañsoù, pennadoù c’hoariva ha boued da zebriñ. Ur pezh-c’hoari laouen, leun a varzhoniezh.